2015-06-05(Fri)

忍亂100問

太長了收進去
(有摸到一點點CP)

1.まず初めに基本的なプロフィールから。PNまたはHNを教えてください。
(請問你的筆名或網名是什麼?)


台灣用→欸摳
日本用→かかし陽太

2.趣味・特技を教えてください。
(請問你的趣味或特技是什麼?)


基本上宅宅或腐腐該做的我都會做

3.誕生日・星座・血液型を教えてください。
(請告訴我們生日、星座和血型。)


生日不想說,射手座O型

4.「落乱」「忍たま」の中に自分と同じ星座・血液型の登場人物はいますか?
(在《落亂》或《忍亂》中有和自己是同一個星座血型的登場人物嗎?)


土井老師

5.好きなキャラを一人選んでください。
(請選一個喜歡的角色)


富松作兵衛

6.そのキャラにハマった理由は何ですか?
(你喜歡這個角色的理由?)


紅髮萌(聽說原作是黑髮也很喜歡)
迷子&委員會的保母
有責任感
忍亂中第一個讓我說出OO尊い…的人
戀愛的瞬間是20期的入場門はどこだの段

7.そのキャラの名セリフを一つどうぞ。
(請說出一個此角色的名臺詞)


「用具委員会の仕事の合間に食満先輩からご指導を受けていたんだ」

8.「落乱」「忍たま」のファン歴はどれくらいになりますか?
(《落亂》《忍亂》的飯曆有多久了?)


三個月

9.「落乱」「忍たま」にハマったきっかけを教えてください。
(喜歡上《落亂》《忍亂》的契機?)


是兵助,我去估狗圖搜了久久知兵助

10.「落乱」は全巻持っていますか?
(擁有全套《落亂》?)


一本都沒有

11.「落乱」の中でいちばんのお気に入りはどの巻ですか?
(《落亂》中最喜歡的卷數是?)




12.次巻のカバーを飾るのは誰だと予想していますか?
(有預想過下卷封面人物是誰嗎?)




13.「落乱」の絵本は何冊持っていますか? または何冊読みましたか?
(有多少本《落亂》的繪本?或者你讀過幾本?)




14.絵本を持っている/読んだことがある方へ。イチオシの話を教えてください。
(有繪本/有讀過繪本的讀者:最推薦哪一個故事?)




15.では、これから絵本で読みたい話を考えてください。
(那麼,請說出下次想在繪本裡看到的故事。)




16.アニメでのお気に入り話をひとつ教えてください。
(請說出在動畫裡最喜歡的一話)


這題好難喔
最近應該是13期的眠れない夜の段,這集好好看喔大概看了有五次ㄅ...........
而且我笑得比那些忍蛋還誇張我覺得自己笑點超低的

17.アニメで「この声がいちばん!」と思う声優さんはどなたですか? お一人答えてください。
(在動畫裡有覺得“這個聲音最棒!”的聲優是誰?請說出一位。)


應該是喜三太的聲優杉本沙織...............只聽聲音就把好感度刷到滿啦TTTTT

18.ベスト・オブ・忍たまソングを1曲選んでください。
(請選出一首best of nintama song)


我只知道勇気100%跟風を切って其他都還好(可能還沒聽到
那就選勇気100&好了

19.その理由を簡潔にどうぞ。
(請簡短地說明理由。)


曲子搭配畫面超神的

20.その歌の一番好きな部分を引用してみてください。
(請引用這首歌最喜歡的一部分。)


僕たちが持てる輝き 永遠に忘れないでね

21.この調子で行きましょう。あなたのサイト開設歴を教えてください。
(你的網站開設多久了?)
(注:這裡大概是提問給有開網站的朋友,沒有網站的話可以回答blog/lofter)


五年前清空過一次所以最少五年了

22.サイトの傾向を簡潔にどうぞ。
(請簡潔地說明網站的傾向。)


就放放塗鴉講講廢話而已

23.サイトを開設して一番嬉しかったことは何ですか?
(開設網站後最開心的事情是什麼?)


嗯........................................這跟忍亂有關係ㄇ
每次更新都是很開心的

24.ページの作成手段を教えてください。(タグ直打ち?ソフトなど……)
(請說明製作網頁的方法。)


都還給老師了.........當初學的是Dreamweaver

25.身辺(オフライン)に同志はいますか?
(身邊(非網路)有志同道合的人嗎?)


宅宅腐腐的話是有幾個
志同道合就不一定了

26.直接関係ありませんが、今まで生きてきた中で一番のケガは何ですか?
(雖然並沒有直接關係,有生以來最嚴重的一次受傷是什麼?)


腸病毒算嗎

27.今のあなたに最も近い登場人物を教えてください。
(與現在的你最接近的一個登場人物是?)


小松田吧..............

28.プリンセス版を持っていますか?
(擁有Princess版嗎?)
(注:Princess版收錄了以前在雜誌Princess Comics上連載過的落亂,已絕版。)




29.アニメの長所を一つどうぞ。
(請說出動畫版的一個優點。)


角色登場時都會重新介紹一次

30.では逆に短所を一つ。
(相反再說出一個缺點。)


角色登場時都會重新介紹一次
(掉坑前期:好親切喔)
(掉坑後期:不用講那麼多我都知道了)

31.「落乱」第1巻の表紙の色は何色でしょう?
(《落亂》第一卷的封面是什麼顏色的?)




32.アニメの中でビデオ化してほしい話は?
(動畫中最希望Video化的是?)


不太懂這題的意思

33.アニメ未登場キャラであなたのイチオシキャラを一人どうぞ。
(說出一個在動畫中還未登場的推薦人物。)


別再欺負動畫黨了

34.あなたが持っている「落?乱」「忍たま」関連アイテムの中での一番の宝物を教えてください。
(你手中擁有的《落亂》《忍亂》關聯物中最寶貝的一個是?)


嗯..............都是本子所以要說最寶貝的好像也沒有耶

35.自分の中にきりちゃんを見つけるのはどんな時ですか?
(你什麼時候最像霧丸?)


要買東西發現差一兩塊錢的時候

36.自分の中のしんべヱを見つけるのはどんな時ですか?
(你什麼時候最像新兵衛?)


耍廢的時候ㄅ

37.あなたの近くに「滝夜叉丸な人」、いますか?
(你身邊有沒有像瀧夜叉丸一樣的人?)


謝天謝地沒有

38.あなたの近くに「小松田くんな人」、いますか?
(你身邊有沒有像小松田君一樣的人?)


我自己就是..........TTTTTT(出包的意味

39.ゲーム版を持っていますか?
(你有遊戲版本嗎?)



不過有看過大大實況一點點...........各種腹筋崩壞

40.持っている方へ。和議状で泣きませんでしたか?
(面向擁有的讀者:有在和議書那兒哭嗎?)




41.もう少しで折り返しです。一番自分と身長が近いのは誰だと思いますか?
(你覺得誰的身高和自己最接近?)


我真的沒概念這群人應該要多高比較合理
應該...........是...........留三郎或文次郎吧

42.尼子先生や大木先生にお会いしたことはありますか?
(有見過尼子老師或大木老師嗎?)


這份問卷也太上級者向了吧

43.あさしょーを読んだことはありますか?
(有讀過朝小嗎?)


沒有

44.兵庫水軍のひいきキャラを一人選んでください。
(說出在兵庫水軍裡偏愛的角色。)


第三協榮丸

45.その人の魅力を存分にどうぞ。
(請說出這個角色的魅力。)


毫無自覺惡意賣萌啊啊啊
簡直就是天然的集合體..........我超吃這種老大很廢但部下都很信任他的小集團設定TTTTTTT

46.1日キャラになれるとしたら誰になりたいですか?
(如果讓你成為一個角色一天你會選擇變成誰?)


左門或三之助

47.そしたら何をしたいですか?
(然後想做些什麼?)


跑給作兵衛追

48.「このキャラにはなりたくない」という人は?
(有沒有“不想成為這人”的角色?)


牧之介

49.その理由を簡潔にどうぞ。
(請簡單說明理由。)


我覺得他是忍亂中最雷的角色
好幾年沒碰過這麼雷的

50.変装名人鉢屋三郎先輩の素顔を知っている人、実はいると思いますか?
(你覺得有人見過變裝名人缽屋三郎前輩的素顏嗎?)


官方說沒有就是沒有啊
而且就算他說是素顏也沒人信吧wwwwwwwwwwwww放羊的孩子乙

51.全キャラ中、一番寝起きが悪いのは誰だと思いますか?
(你覺得全員中最難起床的人是誰?)


新兵衛

52.全キャラ中、一番謎が多いと思う人は誰ですか?
(你覺得全員中最多謎團的人是誰?)


食堂大嬸
大木老師也蠻神秘的啦,我強烈懷疑他是不是只靠吃藠頭就能活下來

53.忍たま長屋、旅の途中で一泊するなら誰の部屋?
(在忍蛋的長屋中、旅途中要留宿一晚的話會選擇誰的房間?)


當然是愛乾淨的伊助小天使

54.1年は組のよい子たち、弟にするなら誰?
(1年葉組的好孩子裡想讓他做弟弟的是?)


金吾吧
感覺他會蠻崇拜哥哥姐姐的

55.自分の中に不破雷蔵先輩を発見するのはどんな時ですか?
(發現自己有不破雷藏前輩一面的時候是?)


買東西的時候
真的會猶豫超久..........上次逛A店跟美華泰我買東西大概不到五分鐘,但猶豫的時間應該有個兩三小時ㄅ

56.あなたの近くに「神崎左門くんな人」、いますか?
(你身邊有像神崎左門君一樣的人嗎?)


沒遇過,可能有只是我不知道而已(不過我本身也是有點路痴了

57.魅惑の6年生6人衆、あなたのひいきは誰ですか?
(充滿魅力的六年生裡,你最偏愛誰?)


這裡當然要回答文次郎啊!!!!!!

58.その理由をどうぞ。
(請說出理由。)


老實說可能有點印痕效應..........因為還沒跳坑時我就知道他了.........
也曾經有過想轉捧留三郎或仙藏的時期←
但看來看去還是.....................最喜歡文次郎
像是熬夜啦黑眼圈跟胃痛都是我不太能招架的屬性(爆)還有明明蠻粗魯的卻要負責算錢這種需要細心的工作,這就是反差萌啊
而且他很笨,這是重點!!他很笨!!!!!!
來回顧一下當初差點成為我該年級本命卻在最後一刻被刷下的名單:兵太夫跟仙藏
他們............................都很聰明對吧
我比較喜歡沒有心機的TTTTTTT
但我再喜歡文次郎偶爾也會覺得他GIN個沒完真的煩死人了

59.伊賀崎孫兵くんのペットシリーズ、飼うならどれ?
(在伊賀崎孫兵君的寵物裡,你會飼養?)


全都不想.........................

60.食堂のおばちゃんの料理、食べてみたいのは何?
(在食堂大嬸的料理中想吃哪一樣?)


ㄜ..........燉馬鈴薯?

61.折り返しもまわりました。パン蔵先生の手料理、恐いもの見たさで食べるとしたら何?
(黑古毛般藏老師看起來很恐怖的料理中,硬要選一個吃的話會選哪個?)


這個人的料理已經通通被我從記憶中刪除了

62.得意な忍術を一つ教えてください。
(請說出一個拿手的忍術。)


亂定劍

63.使えるようになりたい術を一つどうぞ。
(請說出一個想掌握的忍術。)


好像有個說人家好話的叫啥喜車之術是吧

64.「これだけは絶対無理」という術を一つどうぞ。
(說出一個“只有這個絕對沒辦法做”的忍術。)


女裝

65.あなたの近くに「大木先生な人」、いますか?
(你身邊有沒有像大木老師一樣的人?)


好像..........沒有

66.忍術学園の教師陣で一番モテるのは誰だと思いますか?
(你覺得忍術學園的教師陣裡最受歡迎的老師是誰?)


應該是新野吧(各種意味上

67.利吉くんは忍術学園OBだと思いますか? 違うと思いますか?
(你覺得利吉君是忍術學園的畢業生嗎?)


不是

68.その理由は何ですか?
(理由是?)


官方說不是啊

69.あなたの兄弟にしたいキャラを一人どうぞ。
(請說出一個想讓他成為兄弟/兄妹/姐弟的角色。)


雷藏

70.あなたの姉妹にしたいキャラを一人どうぞ。
(請說出一個想讓她成為姐妹/兄妹/姐弟的角色。)


龜子

71.キャラが出てくる夢を見たことがありますか?
(角色有在你的夢裡出現過嗎?)


誠實的答案是有....................
不過情況有點複雜
我夢到我在看本
然後
本子的配對是

仙綾(R18)

就只有過這一次而已,而且真的不知道為什麼會是仙綾,我根本想都沒想過

72.お腹をすかした戸部先生にお昼を作ってあげましょう。何を作りますか?
(給肚子餓了的戶部老師做午飯吧。會做些什麼呢?)


義大利麵,感覺他脫力到沒辦法咬只能用吸的

73.船酔いしますか?
(你會暈船嗎?)


上一次搭船是何時都想不起來了..........應該會吧

74.陸酔いしますか?
(你會在陸地上暈嗎?)


這個問題真的很沒意思

75.ドクタケ忍者隊のアイドルといえば?
(說到毒菇城忍者隊的偶像——?)


當然是達魔鬼啦

76.初めて買った「落乱」「忍たま」関係アイテムは何ですか?(本やビデオなども含む)
(第一次購買的《落亂》《忍亂》的關聯物品是什麼?(書和影像製品也可以))


同人誌(二手)

77.今まで「落乱」「忍たま」関係で一番驚いたことを教えてください。
(至今為止《落亂》《忍亂》相關的讓你最吃驚的事情是?)


老婆婆跟辣妹女忍竟然是同一個人......我好像還問過老婆婆是不是校長的太太
話說山本老師也是沒人知道素顏但好像不太會拿出來講呢........

78.「落乱」「忍たま」関係で、今まで買った一番高価なものは何ですか?
(《落亂》《忍亂》中,至今為止買過的最貴的東西是?)


除了本子外沒有其他的了

79.今まで「落乱」「忍たま」関係にどれくらい金をつぎ込みましたか?
(至今為止在《落亂》《忍亂》中花了多少錢?)


1500左右應該還好....................跟蒸氣龐克比的話

80.あえて聞きましょう。利吉くんより年上ですか?
(比利吉君還要年長嗎?)


應該吧.............所以利吉貴庚?

81.いよいよ終盤です。忍術学園教師服とドクタケ忍者服があります。着るならどっち?
(忍術學園教師服與毒菇城忍者服,你會選哪一個穿?)


教師服吧..................我覺得毒竹衣服顏色超高調根本是想跟全世界說他們是忍者

82.「落第忍者亂太郎」。総画数をすぐに答えましょう。
(馬上回答出《落第忍者亂太郎》的總話數。)


太上級者向了............

83.「手あたりのよき枝あればおるもうし……」 さて、何巻に関係していますか?
(「手あたりのよき枝あればおるもうし……」這句話和哪卷有關?)


不知道

84.↑の歌の出典は?
(這首歌的出處是?)


就說不知道了

85.「落乱」「忍たま」関係で一つ自慢をして下さい。
(《落亂》《忍亂》相關中自己最能驕傲的一點是?)


全CP無雷

86.自分のことを健全だと思っていますか?
(你覺得自己很健全嗎?)


比起某些重度病患應該算是健全了

87.風邪で寝込んだ土井先生のお見舞いに何を持っていきますか?
(探望因感冒而臥床的土井老師,你會帶什麼過去?)


一葉的考卷

88.どこにいてもわかる 愛は恋人たちの 続きをどうぞ。
(請接どこにいてもわかる 愛は恋人たちの的下一句话。)


不知道,但這句話蠻美的等下會去估狗

89.心理ゲームです。「白」のイメージのキャラを一人どうぞ。
(心理測試。請說出一個有“白”(白色)印象的角色。)


數馬..............................................................................的皮膚很白...........

90.身近な人をキャラに当てはめたりしてしまいますか?
(身邊有沒有完全符合角色的人?)


沒有

91.山田先生の奥方さま、何歳くらいだと思いますか?
(你覺得山田老師的妻子有多少歲了?)


利吉那麼大了夫人應該也有個35~40吧我在想

92.「ニャンまげ」を正しく描けますか?
(能正確畫出ニャンまげ嗎?)


不能
欸這忍亂問卷耶不是應該要問喜姆喜姆之類的嗎?

93.手裏剣(折り紙不可)を持っていますか?
(有手裡劍嗎?(紙折的不算))


沒有,不過之前去日本時我弟差點就買了

94.火縄銃に心ときめきますか?
(會對火繩槍小鹿亂撞嗎?)


火繩槍本身是很帥啦..................................但小鹿亂撞就有點......

95.夏の風物詩「忍たま音頭」。歌って踊れますか?
(會邊跳邊唱夏天風物詩《忍蛋音頭》嗎?)


不會

96.「私、忍たまにメロメロだ……」と感じた瞬間を教えてください。
(感覺“我真是被忍亂萌的神魂顛倒”的瞬間是?)


つsm25856066

97.キャラ一人への愛を存分に語ってください。
(對一個角色說出你的愛。)


作兵衛...........你是第一個讓我覺得想高調告訴全世界我喜歡你的忍蛋........

98.ベスト・オブ・学園長の思いつきをどうぞ。
(說出一個best of 學園長的點子。)


大運動會

99.あなたにとっての「落乱」「忍たま」を一言で語ってください。
(一句話說出《落亂》《忍亂》對於你來說是什麼。)


意外

100.やっと最後です。安堵感から一言どうぞ。
(終於到了最後。請從結束後的感想開始說幾句吧。)


好像很多題都跟忍亂沒關係是我的錯覺嗎by第66題原本想回答野村老師的欸摳

翻譯出處

trackback url


引用此文章(FC2部落格用戶)

trackback

發表留言

只對管理員顯示

留言

門牌
直連推獎
遊玩中
最新文章
誰有巴哪
誰家

欸摳

Author:欸摳
哪裡有坑哪裡去
最近的煩惱是書架不夠大
蘿莉控末期沒藥救

對地雷越來越無感
...啊無感不就不能叫地雷了嘛


ASK



↓愛[*´ω`人´ω`*]愛↓

(╬゚д゚)寫不完乾脆不寫了,反正看到旁邊畫什麼就是萌什麼啦(真隨便)

蒸氣龐克系列
類別
最新留言
連結